Volviendo a la vida 5月 21, 2004
Posted by Andrea in Dailylife, Drooling, English, EscritoEnEspañol, Events, Family, Feelings, Friends, Fushigi Yuugi, Japanese, Languages, M.S., Miscelaneous, News, Problems, Saint Seiya, Seiyuus, TheSims, Thoughts, University, Videogames.add a comment
¡Hola! ¡Siglos sin vernos, ne~! Les he extrañado a todos mucho, mucho. Pero es que he estado más que ocupada y también bastante harta de Internet por lo que me he tomado una especie de vacaciones que, si bien no me han servido de mucho, al menos me han dado tiempo de jugar a Los Sims que ya saben que me encantan. ^^
En fin… Tengo un par de cosas interesantes que contar así que…
Con mi clásica suerte, justo el día antes de mi cumpleaños amanecí con 1000 de fiebre y no pude ir a clases ni a nada. El resfrío me mantuvo en cama por una semana, casi, y me obligó casi a pasar mi cumpleaños también en cama…. ¬¬ Y a faltar a varias pruebas, que es lo peor. Por suerte, una ya la recuperé (la prueba auditiva de japonés) y la otra no me la van a hacer. Sólo tendré que dar la “recuperativa” y listo. Con eso me llenarán la nota que me falta.
Lo más ridículo de todo es que no sé por qué me enfermé. Yo diría que S. me pegó un resfrío que ella se agarró en el colegio y, como siempre, a mí me dio mucho más fuerte que a ella. :p
Por suerte ya estoy completamente recuperada (¡era que no, si ha pasado casi un mes de eso! ¬¬)…
Aparte de eso… Mi cumpleaños. Esta ha sido una de las pocas cosas buenas-buenas que me han pasado últimamente. El pasado 06 de mayo cumplí 23 años y lo pasé bastante bien, a pesar de estar enferma y con fiebre. No recibí muchos regalos, eso sí (menos que otros años, por lo menos), pero sí recibí cositas que me gustaron y que, además, fueron complementadas por otro regalo que M. compró durante el fin de semana siguiente a mi cumpleaños. ^^
El jueves 06 estaba enferma así que me la pasé gran parte del día tirada en el sofá mirando tele y vagando sin hacer NADA DE NADA. No tenía fuerzas para nada, así que ni siquiera escribí mails o jugué a Los Sims… Nada. Me vi toooooda la programación de la tele, dormí y nada más.
Cuando S. y M. llegaron, empezó ya a notarse que era mi cumpleaños pues me entregaron los regalitos y empezó a prepararse la once. ^^ Como es costumbre, primero nos entregaron los regalos (recordarán que en mi familia siempre nos hacen regalo a las dos aunque sea el cumpleaño de una sola… ^^). M. me regaló dos tomos de Fushigi Yuugi (17 y 18) más un tomo de Saint Seiya (el 5, creo). S. me regaló una cajita de “Lengüitas de Gato” porque, según ella, me iba a regalarar otra cosa pero se me ocurrió enfermarme y estar en la casa para cuando ella iba a hacer su regalo… xD
Después de eso, M. preparó once con un rico kuchen de durazno (yo nunca pido tortas; siempre kuchen o pie de limón) y, entre las dos, me cantaron el cumpleaños feliz. ^^ Comimos tranquilamente y tuvimos una once muy agradable. ^^
Y eso fue todo. No hubo más celebraciones, salvo quedarnos trasnochando con S. porque ella no tenía clases el viernes y yo no iba a poder ir porque todavia estaba enferma. Así que nos dedicamos a jugar videojuegos y a hacer lo que siempre hacemos cuando estamos de ociosas trasnochando. ^^
Ese día, eso sí, recibí un par de tarjetas electrónicas de parte de M.C., Aisha, J.D.S. y I.L.. ¡Fueron muy lindas! Ellos 4 fueron los únicos que me enviaron tarjetas como tales. Unos días después recibí un lindo mail de mi querido S.T. (¡un mail precioso!) y esos fueron todos los saludos de cumpleaños que recibí por internet. También me llamaron mis compañeras de la U – L.M. y F.R. -, pero yo estaba duermiendo cuando ellas llamaron así que S. tomó sus recados y no pude hablar con ellas personalmente. Yo había llamado a Ma.Ma. en la mañana, para avisarle que no podría ir a clases para que supiera porque teníamos que hacer un trabajo de inglés juntas, así que ahí ella aprovechó de saludarme. Y de J.G. no supe nada hasta después, cuando volví a clases.
Por supuesto, D. también llamó unas 3 veces durante el día para desearme un feliz cumpleaños. ^^
Y es que mis compañeras habían quedado de juntarse en la U temprano si es que yo iba a clases, para celebrarme. Pero como yo decidí no ir porque estaba enferma, ellas se avisaron entre ellas – Ma.Ma. le avisó a F.R. y F.R. a L.M. – pero nadie le avisó a J.G. que llegó el jueves a puro perder el tiempo a la U. Así que igual estaba choreada con las otras niñas porque ni se acordaron de ella, pero… Bueno. Por suerte no era un enojo muy serio.
¿Qué más?… ¡Ah, cierto! Dije que los regalos habían aumentado el fin de semana… Y es que, ese mismos sábado 08 de mayo, M. nos compró una cosa que yo ansiaba desde hacía mucho: UN GRABADOR DE DVDs. ¡¡POR FIN!! Ahora puedo grabar muchas cosas sin tener que morir aplastada por CDs… ¡¡Es genial!! ^^
Cuando volví a clases, mis amigas tb me hicieron entrega de sus regalos. ¡Y fueron muy lindos! L.M. me regaló un osito de peluche como de 50 centímetros, vestido con un lindo gorrito y un impermeable amarillo, ¡¡muy kawaii!! ^o^ F.R., me regaló un parche de tela de Jack Skellington, ¡precioso! ^^ Ma.Ma. me regaló una gran colección de stickers de Saint Seiya (con muchos Hyogas y Shiryus y otros lindos santos.. *.*) y una preciosa chapita de Weiss en que salen los personajes de la serie (no los seiyuus) como en el ending “Beautiful Alone”… ^_^ ¡¡Es tan hermosa!! J.G. me regaló una tierna y emotiva tarjeta hecha por ella misma, con Vasciel en la tapa. Vasciel es un bishie que ella creó y que es uno de los protagonistas de una gran historia que ella escribe. Me pidió a mí que yo le ayudara a ver qué tal iba quedando y yo me enamoré de la historia y de Vasciel. Es un personaje muy estilo Youji (claro que dibujado en el estilo de J.G….
) y me encanta. ¡Es el mejor de toda la historia! ^_^ Y como ella sabía que a mí me encantaba Vasciel, me había prometido que me regalaría um dibujo de él y eso hizo. ^^ Así que, por ese lado, también estuvo super porque recibí hartos regalitos de parte de mis compañeras. ^_^
Así que… Eso. Tuve un cumpleaños muy lindo y que me dejó muy satisfecha. Me alegró saber que hay tanta gente que me quiere y que hasta mis supuestas amigas de la U se acordaron tanto de mí. ^^U
En fin. Sobre las pruebas… Esta es la parte mala de lo que me ha pasado últimamente. Porque, si bien no me ha ido mal, tampoco me ha ido bien. Mis notas han sido las siguientes:
- Japonés: 5,6 (¡miserable! ¡Se supone que es el ramo que más me gusta y me saco un picante 5,6! >:()
- Fonética Inglesa: 3,8 en Transcripción, 4,6 en Teoría y 6,0 en la parte oral (por suerte con eso salvé…
) - Gramática Inglesa: 4,7 (¡soy feliz! ;D Yo esperaba un 1,0 ó un 2,0 en esta prueba porque no sabía NADA… ¡Así que me hizo feliz el 4,0… Aunque está la media embarra’ en ese ramo… ::)).
- Inglés: 6,3 (también es miserable porque L.M. se sacó un 6,4 y F.R. un 6,5… ¬¬U)
- Kanji quizes: 18 en uno, 19 en otro y 19 más en otro ¡por una maldita y miserable raya! >_<
El kanji era así: 物
y yo lo dibujé así sin que el trazo vertical de la parte izquierda del kanji traspasara el como techito que tiene…. -_-
>:( ¡¡NUNCA SACARÉ 20 PUNTOS OTRA VEZ!!
Finalmente, estoy a punto de terminar con todas mis familias del Barrio 1. Además, decidí que M.S.-sama dejara de ser Superestrella porque jode mucho y no dura nada la fama para que tenga una estrellita en la cabeza. Así que ahora va a seguir el camino de un “músico” normal no más y shao. ^^
Y eso sería con Los Sims.. Ah, bueno, y todavía no podemos instalar el Making Magic.
Además de eso, el viernes se suponía que llegaba D., pero… Llamó anoche y dijo que no vendría hasta un par de fines de semanas más por tiene muchas cosas que hacer en su nueva casa y además no tiene plata.
Y eso sería.
¡Nos leemos!
Fonética inglesa y japonés… 5月 3, 2004
Posted by Andrea in Dailylife, English, EscritoEnEspañol, Feelings, Friends, Japanese, Languages, Miscelaneous, News, Thoughts, Translations, University.add a comment
Hoy recibí los resultados de la prueba de Fonética Inglesa de la semana pasada:
- teoría: 4.6 ![]()
- transcripcin: 3.8 :’(
La prueba oral se corrió hasta la próxima semana y entran los diálogos 16, 17, 18 y 19…
Además, hoy tenía prueba de Introducción a la Traducción Japonés/Español y era TAN larga la mierda de prueba que ni siquiera yo, que siempre terminaba las pruebas de E.M., alcancé a terminarla. El resto de la clase, obviamente, tampoco pudo terminar. ¡¡NI SIQUIERA UNA PERSONA TERMINÓ!! ¡Estuvimos dando la prueba por espacio de 1 hora y 30 minutos y así y todo no pudimos terminar! ¡Y la mayoría dejamos por lo menos la mitad de la traducción sin responder! Como sea… Yo alcancé a terminar la primera mitad de la traducción y a responder las 11 preguntas de teoría… u_u
Y eso. Debería estar estudiando japonés pero no tengo ganas… Al final, seguro que igual me irá mala mañana así que… ¬_¬