x_x 8月 19, 2004
Posted by Andrea in Dailylife, EscritoEnEspañol, Family, Feelings, Friends, Internet, Links, Messages, Miscelaneous, Thoughts, University.add a comment
Bueno… Esto es sólo para avisarle al mundo que, para variar, estoy empezando a no tener tiempo para nada así que no he podido responder correos ni escribir acá todavía. Poco a poco me estoy poniendo al día, pero ténganme paciencia, ¿okis? ^^
Una cosa que realmente me hace perder el tiempo es que tengo que escribir un diario para mi clase de “Redacción General en Inglés”, que tengo cada viernes… Y bueno. Como que me aburro de escribir tanto sobre mi aburrida e inútil vida. :p Pero continuaré escribiendo acá porque esto es mucho más entretenido que hacer mi estúpida tarea y porque este lugar es importante pues sé que algunos de mis amigos leen regularmente esto así que… ^^ Sólo necesito tiempo para esto y para escribir a mis amigos y a mi Magiajaponesa querida. 
Así que… Gracias a todos, desde ya, por su paciencia.
¡Oh! M. vuelve hoy de la Isla de Pascua. ^^ ¡Yay!
Bai bai.
T_T 8月 15, 2004
Posted by Andrea in Dailylife, EscritoEnEspañol, Events, Family, Feelings, Thoughts.add a comment
Mi mami se fue hoy a la Isla de Pascua… T_T ¡¡Estamos soliiiiiiiiitaaaaaaaas!! >_<!
¡Soy feliz! ^^ 8月 14, 2004
Posted by Andrea in Anime, Dailylife, Drooling, EscritoEnEspañol, Family, Feelings, Harutoki, M.S., Miscelaneous, Saint Seiya, TheSims, Thoughts, Videogames.add a comment
Ayer, por fin, vimos los dos OVAs de 遙かなる時空の中で y, además, los dos OVAs de 卒業M. ¡Fue genial! Ambos me gustaron mucho, aunque 卒業M me sorprendió por las claras y obvias insinuaciones yaoi que tiene. 遙かなる時空の中で, en cambio, me gustó muchísimo más. ^^ ¡Mi.Yo. es tan lindo! Es un poco baboso, como casi todos los personajes de mi amado, pero… Igual. ^^
También vimos dos episodios más de 東京アンダーグラウンド. Sigue bastante entretenida, pero no es nada del otro mundo. Y el personaje de mi amado sigue sin aparecer, lo que me da mucha lata porque yo veo las series principalmente para escucharlo a él. ^^U Pero bueno…
Aparte de eso, no hicimos nada más. Nos acostamos a eso de las 04:00 am y dormimos hasta las 15:30 pm del día de hoy. Almorzamos y después S. estuvo jugando un rato a los Sims y yo fui a alimentar a mi Neopet. Y, cuando ella terminó, a eso de las 18:00 pm, se puso a hacer algunas cosas para el colegio y yo iba a jugar a Los Sims. Pero M. necesitaba que la acompañara a comprar provisión de bebidas (mañana se va a la Isla de Pascua por cinco días así que quería dejarnos con bebidas, pan y comida suficientes…). Así que dejé los Sims y fuimos a comprar… Y ahora volví y me puse a escribir esto.
¡Oh! Una cosa realmente bakán que pasó hoy es que ¡recibí mi premio! ¡¡Ese premio que me gané en el concurso del ETC TV acerca de Saint Seiya!! ¡¡¡Recibí una figurita de acción de Hyoga y una de Camus!!! ^^ ¡¡¡Soy tan feliz!!!
Y bueno… Supongo que ahora me iré a poner a jugar a Los Sims de nuevo. ^^U Y, en la noche, Otogizoushi y más Tokyo Underground. ^_^
¡Nos leemos!
Cansada… -_-U 8月 13, 2004
Posted by Andrea in Dailylife, EscritoEnEspañol, Feelings, Miscelaneous, Thoughts.add a comment
Ah~… ¡Estoy cansada! Ha sido una semana relajada y todo pero igual estoy cansadísima. No tengo demasiadas ganas de escribir ni mucho que contar así que… Sólo quería decir que estoy feliz de que sea viernes. ^^U
Y eso… Mañana, que se supone estaré menos cansada, escribo más.
El día de hoy. 8月 11, 2004
Posted by Andrea in Dailylife, EscritoEnEspañol, Feelings, Friends, Ko.T., M.S., Miscelaneous, Movies, Music, Seiyuus, Thoughts, University, Videos, Weiss.add a comment
Hay varias cosas que contar así que, leanlas. ^^
Hoy fue un día extraño. La mañana fue entretenida y alegre pero la tarde fue malditamente aburrida. Las clases fueron tediosas, depriimentes y leeeeeentas como una tortuga. -_-U Pero la mañana fue genial. Me levanté a las 08:00 am, como siempre, y me puse rápidamente algo de ropa. Inmediatamente después, empecé a hacer la traducción que tenía que hacer anoche (que no hice porque no tenía ganas de pensar). A las 08:30 am salí corriendo para el terminal para alcanzar el bus de las 09:15 o 09:20 am. Tenía que estar en Stgo. a las 11:30 am. Así que corrí y alcancé a tomar el bus de las 09:15 am. Me senté cómodamente (por suerte no iba ningún auxiliar que me conociera… ¬¬) y dormí todo el viaje. ¡Tenía mucho sueño porque el día anterior me había acostado de nuevo a las 03:00 am!
Llegué a Stgo. a eso de las 11:15 am. Le compré un pequeño regalito a Na.-sensei (una caja de varitas de chocolate) y me fui caminando tranquilamente a la E.C., que era dónde nos encontraríamos. Llegué con buena hora y esperé más o menos 10 minutos antes de que la sensei llegara. Cuando nos encontramos, empezamos a caminar a una cafetería cercana porque esa era la idea: juntarnos a tomar un café y conversar un rato. ^^
Así, llegamos a la panadería San Camilo que tiene en su interior una pequeña cafetería muy similar a las típicas que salen en las series de anime. ^^ Ahí nos sentamos y empezamos a conversar de todo un poco. De repente, mientras nos traían la orden (un café capuccino para la sensei y un té para mí), ella me pasó una bolsita roja. ¡Adivinen qué era! ¡EL DVD DEL CONCIERTO! ^o^! Y no sólo eso, sino que además me regaló un hermoso abanico típico japonés, muy hermoso y femenino. ¡Es precioso! *.* Yo le entregué también mi pequeño regalito que, por suerte, le gustó. ^^
Seguimos conversando por espacio de una hora, más o menos. A eso de las 12:20 pm, nos fuimos porque tenía que hacer unos trámites. Así que yo aproveché de retirar la cuponera de pago de la Universidad (lo que me significaba caminar hasta el “Foro”, aunque tuviera clases en el “mall”). Allá, en el foro, me encontré con dos amigas (Pa. y Dai.) a las que no veo muy seguido pues, por problemas con algunos ramos, tuvieron que tomar cosas con los de la mención de portugués y, por ende, casi no nos vemos. Estuvimos conversando y haciendo hora hasta que nos fuimos al mall. Allá nos encontramos con la sorpresa de que el jefe de carrera, Sr. Vi.Ma. (profesor de Gramática castellana y ex-profesor nuestro de 1er año), nos venía a avisar que la profesora titular de la clase de “Metodología de la Investigación Aplicada a la Traducción” está con hepatitis, así que otra señora nos haría las clases por el tiempo que le durara la enfermedad. ¬¬ El problema es que no sólo la vieja no sabe NADA (y se le nota DEMASIADO) sino que más encima no puede hacernos clases a la hora que teníamos establecida (martes y miércoles a las 13:20 pm) sino que tuvimos que cambiar la hora del miércoles para el martes a las 11:20 am.¡¡¡¡O sea que el martes tendremos maraton de Metodología desde las 11:20 am y hasta las 15:00 pm!!!! >_<!
En fin… Aparte de esa horrible noticia, después las clases fueron bastante aburridas y no pasó nada mayormente interesante.
Lo que sí, hoy vi a la J.Gim. después de mucho tiempo. La pobre anda re-enferma, con un ataque de pánico terrible que la hizo salir de la sala cuando estábamos en clases. Más tarde, la D.G. también se sintió mal así que se fue antes de Traducción J~E y no fue a Japonés IV. u_uU Espero que estén mejor si es que leen esto en algún momento. u_uU
Y eso. Ahora tengo la cara roja y me pica mucho (y las manos tb) porque hoy al imbécil sol se le ocurrió brillar y yo no andaba ni con sombrero ni con bloqueador así que me dio alergia, como siempre. u_uU ¡He vuelto a mi enfermedad perenne! T________T ¡¡Me arde la carita!! >_<!
Como sea… Tengo un interesante mail de H.-san que leer (¡completamente en japonés!) así que me voy a eso… O quizás deba irme a dormir (¡ya son las 00:42 am! ¬¬).
またね！
